Magical Girl Cafe


 
HomePortalFAQSearchRegisterLog in
Log in
Username:
Password:
Log in automatically: 
:: I forgot my password
Navigation
 Portal
 Index
 Memberlist
 Profile
 FAQ
 Search
 Our tumblr
Activity Helpers!
Latest topics
» Debate: Is Kish more of a Stalker in the anime or in the manga?
by Sakuranbo Mon Oct 15, 2018 11:35 pm

» Kisshu... a rapist?
by Sakuranbo Mon Oct 15, 2018 11:20 pm

» Mew Mew a la Mode
by Sakuranbo Mon Oct 08, 2018 5:02 pm

» Favorite TMM Episode?
by Sakuranbo Mon Oct 08, 2018 4:49 pm

» Flowering Heart
by Sakuranbo Wed Oct 03, 2018 9:02 pm

» Wedding Peach Animerica article
by Sakuranbo Wed Oct 03, 2018 3:41 pm

» I'm here
by Sakuranbo Tue Sep 18, 2018 11:05 pm

» Shamanic Princess
by Sakuranbo Wed Sep 12, 2018 2:36 pm

» Sailor Mars/Rei Hino: Character Discussion
by Sakuranbo Sun Jul 29, 2018 12:06 pm

» What You're Watching/Reading Right Now?
by sailorpandabear Sun Jul 29, 2018 5:56 am

Who is online?
In total there is 1 user online :: 0 Registered, 0 Hidden and 1 Guest

None

Most users ever online was 32 on Wed Apr 02, 2014 9:57 pm
Magical Girl Sites

Non Magical Girl Sites
Isafaro


Share | .
 

 This CCS Dub.....

View previous topic View next topic Go down 
AuthorMessage
Mew Ami
Cafe Owner
avatar
Cafe Owner

Posts : 5807
Coffee Beans : 13009
Join date : 2012-06-30
Age : 28
Location : La La Land

PostSubject: This CCS Dub.....   Sat Aug 16, 2014 1:11 pm

Okay so I don't know if this a new Dub or it it's the old Asian English dub:

http://www.crunchyroll.com/cardcaptor-sakura/episode-1-sakura-and-the-strange-magical-book-659027


So far the voices are okay. Sakura has a cute voice, but the voice actor needs to emote. When Sakura was introducing herself, she sounded bored. Yukito's voice fits him. If you try arguing with me,  Throw table



Love  Chat De Lune's Forum Wife  Love   Cool Miakemi's RL BBF Cool
Back to top Go down
http://magicalgirlcafe.forumotion.com
Addelyn
Magical Girl
avatar
Magical Girl

Posts : 77
Coffee Beans : 57
Join date : 2014-08-11

PostSubject: Re: This CCS Dub.....   Sat Aug 16, 2014 2:57 pm

I think I watched Episode two and I noticed that some of the English subs were grammatically wrong and it wasn't just a few of them...it was a lot of them. I don't think I'll watch CCS on Crunchyroll. The subs are horrid.

Oh I forgot to mention so I'm editing this post but umm, I was kind skipping around the 2nd episode and I noticed that like Sakuras voice actor is making her super whiny which is really bothering me. Sakura was NEVER a whiny person and this is getting up into Usagi levels of Whiny high pitchness that I hate.
Back to top Go down
http://misswildfire.tumblr.com/
Mew Ami
Cafe Owner
avatar
Cafe Owner

Posts : 5807
Coffee Beans : 13009
Join date : 2012-06-30
Age : 28
Location : La La Land

PostSubject: Re: This CCS Dub.....   Sat Aug 16, 2014 3:19 pm

Are you talking about Dub voice? Because her Japanese voice is too cute! >.<



Love  Chat De Lune's Forum Wife  Love   Cool Miakemi's RL BBF Cool
Back to top Go down
http://magicalgirlcafe.forumotion.com
Addelyn
Magical Girl
avatar
Magical Girl

Posts : 77
Coffee Beans : 57
Join date : 2014-08-11

PostSubject: Re: This CCS Dub.....   Sat Aug 16, 2014 3:20 pm

No I"m talking about the japanese voice in the sub version that's on Crunchyroll. I don't remember it being that whiny >.>
Back to top Go down
http://misswildfire.tumblr.com/
Mew Ami
Cafe Owner
avatar
Cafe Owner

Posts : 5807
Coffee Beans : 13009
Join date : 2012-06-30
Age : 28
Location : La La Land

PostSubject: Re: This CCS Dub.....   Sat Aug 16, 2014 3:26 pm

It's the same one you watched years ago. Just a different translator. I will admit her voice does get a little high, but that's only when she does her hoeweeeeee thing. XD

We're talking about the dub here. XD



Love  Chat De Lune's Forum Wife  Love   Cool Miakemi's RL BBF Cool
Back to top Go down
http://magicalgirlcafe.forumotion.com
Addelyn
Magical Girl
avatar
Magical Girl

Posts : 77
Coffee Beans : 57
Join date : 2014-08-11

PostSubject: Re: This CCS Dub.....   Sat Aug 16, 2014 3:32 pm

I don't watch dubs anymore lol unless the new dub has added in all the episodes and left in the yaoi and yuri aspects, I'm refusing to watch it :D
Back to top Go down
http://misswildfire.tumblr.com/
SquadmemberRitsu
Best Friend
avatar
Best Friend

Posts : 128
Coffee Beans : 156
Join date : 2013-11-19
Age : 21

PostSubject: Re: This CCS Dub.....   Sat Aug 16, 2014 3:44 pm

It has all the episodes and from what I've seen I'm 99% sure the dialogue is faithful to the original. That being said, the voice acting is sub par. It's definitely not American produced. I watch a lot of dubs but I don't recognise any of the voices.

The only proper uncut American produced dub for CCS is the Bang Zoom dub for the second movie. Considering the single English dubbed anime release NIS have put out so far as well as the English dubs for the games they license were also done by Bang Zoom I'd say a new English dub would mostly likely go to them. But considering the show isn't quite the cultural phenomenon that Sailor Moon was I don't think dubbing 70 episodes would be worth the money just to please people like me.
Back to top Go down
Mew Ami
Cafe Owner
avatar
Cafe Owner

Posts : 5807
Coffee Beans : 13009
Join date : 2012-06-30
Age : 28
Location : La La Land

PostSubject: Re: This CCS Dub.....   Sat Aug 16, 2014 4:05 pm

It's 99% faithful. I only watched half of the first episode then stopped. Tomoyo said her dad owns the company and bought her a camera. -_-*** Her dad is out of the picture.



Love  Chat De Lune's Forum Wife  Love   Cool Miakemi's RL BBF Cool
Back to top Go down
http://magicalgirlcafe.forumotion.com
Addelyn
Magical Girl
avatar
Magical Girl

Posts : 77
Coffee Beans : 57
Join date : 2014-08-11

PostSubject: Re: This CCS Dub.....   Sat Aug 16, 2014 4:09 pm

lolz It's her mother who owns the toy company and who's rich and I think Tomoyo is the one that's raised by a maid or a nanny or something.
Back to top Go down
http://misswildfire.tumblr.com/
Mew Ami
Cafe Owner
avatar
Cafe Owner

Posts : 5807
Coffee Beans : 13009
Join date : 2012-06-30
Age : 28
Location : La La Land

PostSubject: Re: This CCS Dub.....   Sat Aug 16, 2014 4:11 pm

Yep! But her mother tries very hard to be apart of her life.



Love  Chat De Lune's Forum Wife  Love   Cool Miakemi's RL BBF Cool
Back to top Go down
http://magicalgirlcafe.forumotion.com
Addelyn
Magical Girl
avatar
Magical Girl

Posts : 77
Coffee Beans : 57
Join date : 2014-08-11

PostSubject: Re: This CCS Dub.....   Sat Aug 16, 2014 4:14 pm

She does. Unlike let's say for comparison, Rei's father from SM, who only wants her as part of his life when it is convenient for him. I think she's a lot like Ami's mom I'd like to think. Has to work really long hours, but loves her daughter and hates that she can't spend more time with her.
Back to top Go down
http://misswildfire.tumblr.com/
Mew Ami
Cafe Owner
avatar
Cafe Owner

Posts : 5807
Coffee Beans : 13009
Join date : 2012-06-30
Age : 28
Location : La La Land

PostSubject: Re: This CCS Dub.....   Sat Aug 16, 2014 5:50 pm

yeah they are very similar with each other.



Love  Chat De Lune's Forum Wife  Love   Cool Miakemi's RL BBF Cool
Back to top Go down
http://magicalgirlcafe.forumotion.com
Miakemi
Magical Girl
avatar
Magical Girl

Posts : 2507
Coffee Beans : 2819
Join date : 2012-06-30
Age : 27
Location : Everywhere and Nowhere at Once

PostSubject: Re: This CCS Dub.....   Sat Aug 16, 2014 8:54 pm

Welp, I got 3 minutes in and was done.  While Sakura's voice isn't terrible her explanatory monologue is on level with something I'd expect form a terrible 90's dub (not surprising since I am pretty sure this is the Animax dub; correct me if I'm wrong).  Also, for an Asian dub, the pronunciation seems off.  They pronoune Fujitaka as Fijitaka and the 'e' in Tomoeda should sound like 'eh' not 'ee'.  Maybe I'm just being picky...
Back to top Go down
Sakuranbo
Civilian
avatar
Civilian

Posts : 74
Coffee Beans : 82
Join date : 2018-01-03
Location : Tropical Island

PostSubject: Re: This CCS Dub.....   Tue Feb 06, 2018 8:47 pm

Even though I haven't seen the Animax English Dub I am curious about it and really feel like watching it. At least the good thing about this dub is that it's uncut and that it's faithful to the Original Japanese version.


Credit for signature goes to Mew Ami.
Back to top Go down
Sponsored content




PostSubject: Re: This CCS Dub.....   

Back to top Go down
 

This CCS Dub.....

View previous topic View next topic Back to top 
Page 1 of 1

Permissions in this forum:You cannot reply to topics in this forum
Magical Girl Cafe  :: The Main Five :: Cardcaptor Sakura :: The Anime-