Magical Girl Cafe


 
HomePortalFAQSearchRegisterLog in
Log in
Username:
Password:
Log in automatically: 
:: I forgot my password
Navigation
 Portal
 Index
 Memberlist
 Profile
 FAQ
 Search
 Our tumblr
Activity Helpers!
Latest topics
» Debate: Is Kish more of a Stalker in the anime or in the manga?
by Sakuranbo Mon Oct 15, 2018 11:35 pm

» Kisshu... a rapist?
by Sakuranbo Mon Oct 15, 2018 11:20 pm

» Mew Mew a la Mode
by Sakuranbo Mon Oct 08, 2018 5:02 pm

» Favorite TMM Episode?
by Sakuranbo Mon Oct 08, 2018 4:49 pm

» Flowering Heart
by Sakuranbo Wed Oct 03, 2018 9:02 pm

» Wedding Peach Animerica article
by Sakuranbo Wed Oct 03, 2018 3:41 pm

» I'm here
by Sakuranbo Tue Sep 18, 2018 11:05 pm

» Shamanic Princess
by Sakuranbo Wed Sep 12, 2018 2:36 pm

» Sailor Mars/Rei Hino: Character Discussion
by Sakuranbo Sun Jul 29, 2018 12:06 pm

» What You're Watching/Reading Right Now?
by sailorpandabear Sun Jul 29, 2018 5:56 am

Who is online?
In total there is 1 user online :: 0 Registered, 0 Hidden and 1 Guest

None

Most users ever online was 32 on Wed Apr 02, 2014 9:57 pm
Magical Girl Sites

Non Magical Girl Sites
Isafaro


Share | .
 

 Cardcaptors

View previous topic View next topic Go down 
AuthorMessage
Mew Ami
Cafe Owner
avatar
Cafe Owner

Posts : 5807
Coffee Beans : 13009
Join date : 2012-06-30
Age : 28
Location : La La Land

PostSubject: Cardcaptors    Thu Dec 26, 2013 6:24 pm

So has anyone seen Cardcaptors? The English dub of CCS? 

I saw it when it first aired on Kids WB. The promo commercials hooked me in and I loved every episode I watched. Then one faithful day Miakemi got CCS on DVDs and well after watching the show in Japanese I couldnt watch Cardcaptors anymore. The English dub literally kills the plot of the show. I understand that English dubs are only adaptations, but when trying to turn a girl show into a boy show it's unforgivable.

What most people dont know that the company who dub the show into English did in fact dub all the episodes. They aired all the episodes in Canada, but in America they jumped the episodes around and skipped a lot so the show would appeal to boys.   

The only thing I can still watch from the English dub is the opening. It was a very catchy song. Made the show seem so epic. XD



Love  Chat De Lune's Forum Wife  Love   Cool Miakemi's RL BBF Cool
Back to top Go down
http://magicalgirlcafe.forumotion.com
Chat de la Lune
Cafe Cat
avatar
Cafe Cat

Posts : 1089
Coffee Beans : 11249
Join date : 2013-10-06
Age : 32
Location : Lost in the Labyrinth

PostSubject: Re: Cardcaptors    Thu Dec 26, 2013 6:30 pm

I think maybe we should find a place to watch it online and watch it for the anime club!



Avie By Me. Siggy by Zoey900. Thank You!

Mew Ami's Fourm Wife

SaveSave
Back to top Go down
http://moonkingdomforums.forumotion.com/forum
Mew Ami
Cafe Owner
avatar
Cafe Owner

Posts : 5807
Coffee Beans : 13009
Join date : 2012-06-30
Age : 28
Location : La La Land

PostSubject: Re: Cardcaptors    Thu Dec 26, 2013 6:30 pm

Yes we should! I'm up for watching CCS. We could watch Cardcaptors for lolz. I havent watch it years.



Love  Chat De Lune's Forum Wife  Love   Cool Miakemi's RL BBF Cool
Back to top Go down
http://magicalgirlcafe.forumotion.com
Chat de la Lune
Cafe Cat
avatar
Cafe Cat

Posts : 1089
Coffee Beans : 11249
Join date : 2013-10-06
Age : 32
Location : Lost in the Labyrinth

PostSubject: Re: Cardcaptors    Thu Dec 26, 2013 6:36 pm

me either and i never saw all of it. 
Doesn't Mia have a copy of the anime? maybe she could live stream it!



Avie By Me. Siggy by Zoey900. Thank You!

Mew Ami's Fourm Wife

SaveSave
Back to top Go down
http://moonkingdomforums.forumotion.com/forum
Mew Ami
Cafe Owner
avatar
Cafe Owner

Posts : 5807
Coffee Beans : 13009
Join date : 2012-06-30
Age : 28
Location : La La Land

PostSubject: Re: Cardcaptors    Thu Dec 26, 2013 6:38 pm

She has the whole series on DVD! Thats the Japanese version though. However her copy of the first movie has the English dub on that! Maybe we can watch both versions! :3



Love  Chat De Lune's Forum Wife  Love   Cool Miakemi's RL BBF Cool
Back to top Go down
http://magicalgirlcafe.forumotion.com
Chat de la Lune
Cafe Cat
avatar
Cafe Cat

Posts : 1089
Coffee Beans : 11249
Join date : 2013-10-06
Age : 32
Location : Lost in the Labyrinth

PostSubject: Re: Cardcaptors    Thu Dec 26, 2013 6:41 pm

that would be awesome! Just cause i don't like to read my anime doesnt mean that we can't watch some subs!lol



Avie By Me. Siggy by Zoey900. Thank You!

Mew Ami's Fourm Wife

SaveSave
Back to top Go down
http://moonkingdomforums.forumotion.com/forum
RLinksoul
Magical Girl
avatar
Magical Girl

Posts : 1052
Coffee Beans : 2094
Join date : 2013-10-20

PostSubject: Re: Cardcaptors    Thu Dec 26, 2013 7:48 pm

Ughhh the opening theme was the most painful thing in the world.

I remember really liking the show back when I was in middle school. The only thing was.... Kids WB had no idea how to run a schedule, so we kept getting episodes aired in random order.

Rewatching the series in its proper original form was a nice treat. Like a massive director's cut of the show. I got to revisit a show that I loved with TONS of new content.
Back to top Go down
Miakemi
Magical Girl
avatar
Magical Girl

Posts : 2507
Coffee Beans : 2819
Join date : 2012-06-30
Age : 27
Location : Everywhere and Nowhere at Once

PostSubject: Re: Cardcaptors    Fri Dec 27, 2013 1:45 am

The official second movie release (I have both the official and a bootleg) has a dub too.  It's completely different from the Cardcaptors, but I could play both movies if we wanted.

As for Cardcaptors, this was one of the few anime my sister watched with me.  I have fond memories of the dub.  I don't like the dub anymore, but it lead me to subbed anime which led me to watching other anime, so I can't completely hate it.

Also, I must disagree about the opening.  It was the cheesiest, most dramatic thing they could have come up with, but I still know every word and will probably recite it if ever prompted. XD  I was very easily entertained as a child.
Back to top Go down
SquadmemberRitsu
Best Friend
avatar
Best Friend

Posts : 128
Coffee Beans : 156
Join date : 2013-11-19
Age : 21

PostSubject: Re: Cardcaptors    Fri Dec 27, 2013 3:46 am

I think I was about 3 or 4 at the time Cardcators was on TV in Australia so I missed it. Needless to say there's no nostalgia so the opening only makes me cringe. Although if I didn't grow up on Pokemon and Dragonball Z/GT I think I would feel the same way about their notoriously cheesy opening themes. Although even if I wanted to watch it dubbed in all it's heavily censored glory, my DVDs (Which, coincidentally, I just bought today) are sub only.

Something I find odd is that the old Cardcaptors DVDs got rated PG back in the day while the uncut subtitled sets got a G rating. It's a real shame they didn't dub it today or else it could have gotten on TV completely uncensored. Especially here in Australia where all they had to do was bleep out 'shit' to get Madoka Magica on a kid's channel in a decent timeslot.
Back to top Go down
BunnyBelle
Magical Girl
avatar
Magical Girl

Posts : 565
Coffee Beans : 698
Join date : 2013-11-24
Age : 29
Location : The Moon (plz send air!)

PostSubject: Re: Cardcaptors    Fri Dec 27, 2013 2:05 pm

I remember being a fan of Cardcaptors when it was airing, not hardcore or anything, but enough to keep watching. 

I didn't realize just how different it was until I bought the manga when I was 11 or 12. It almost kindof shocked me at how much we were missing and how much of the "shoujo" aspect was cut out. Heck, I didn't even know for sure Sakura was in love with Yukito/Julian until I read the manga where it's spelled out for you every chapter.

I bought one of my first Subtitled DVDs soon after that (vol. 2 to be exact. it was all the store had at a discount)
Back to top Go down
http://kawaiibunny3.tumblr.com
BunnyBelle
Magical Girl
avatar
Magical Girl

Posts : 565
Coffee Beans : 698
Join date : 2013-11-24
Age : 29
Location : The Moon (plz send air!)

PostSubject: Re: Cardcaptors    Sat Jan 11, 2014 12:28 am

I was listening to the Italian theme of CCS (or "Pesca la tua Carta Sakura" as it was known there)

and since people were talking about the theme song for Cardcaptors. I think this one's actually a nice blend of the two.
It takes the seriousness of the Cardcap. theme, and the femininity and dreamyness of the CCS themes
Back to top Go down
http://kawaiibunny3.tumblr.com
Mew Ami
Cafe Owner
avatar
Cafe Owner

Posts : 5807
Coffee Beans : 13009
Join date : 2012-06-30
Age : 28
Location : La La Land

PostSubject: Re: Cardcaptors    Sat Jan 11, 2014 12:33 am

Nice theme. I like anime Italian opening themes.



Love  Chat De Lune's Forum Wife  Love   Cool Miakemi's RL BBF Cool
Back to top Go down
http://magicalgirlcafe.forumotion.com
Sakuranbo
Civilian
avatar
Civilian

Posts : 74
Coffee Beans : 82
Join date : 2018-01-03
Location : Tropical Island

PostSubject: Re: Cardcaptors    Tue Feb 06, 2018 8:58 pm

I remember I got into Cardcaptor Sakura by watching the Cardcaptors Nelvana English Dub back when I was little, but as I got older I started to watch the Original Japanese version and loving it. When I watched the Original Japanese version that's when I start to not like the Cardcaptors Nelvana English Dub anymore since I know about the censorship and the changes that Nelvana made when they have the rights to Cardcaptor Sakura back then. I just couldn't believe that Nelvana wanted to make Cardcaptor Sakura into a boys series in the Western Countries when in reality Cardcaptor Sakura is supposed to be a girls series. To be honest censorship for Anime back then was really crazy and unnecessary too.


Credit for signature goes to Mew Ami.
Back to top Go down
Sponsored content




PostSubject: Re: Cardcaptors    

Back to top Go down
 

Cardcaptors

View previous topic View next topic Back to top 
Page 1 of 1

Permissions in this forum:You cannot reply to topics in this forum
Magical Girl Cafe  :: The Main Five :: Cardcaptor Sakura :: The Anime-