Magical Girl Cafe


 
HomePortalFAQSearchRegisterLog in
Log in
Username:
Password:
Log in automatically: 
:: I forgot my password
Navigation
 Portal
 Index
 Memberlist
 Profile
 FAQ
 Search
 Our tumblr
Activity Helpers!
Latest topics
» Miraculous Ladybug: Broken Bonds (Part 3)
by Miakemi Wed Oct 18, 2017 11:30 pm

» Magical Girls: The unprotected dimension
by Arcane Mon Oct 16, 2017 6:30 pm

» The Site Rules ( Updated 11/17/13)
by Sandiadelsol Mon Oct 02, 2017 8:13 am

» Ashes of The Phoenix
by Mew Ami Wed Sep 20, 2017 11:01 pm

» Pokemon!
by RLinksoul Sat Sep 16, 2017 8:37 pm

» Miraculous Ladybug: Broken Bonds (Part 2)
by Miakemi Tue Sep 12, 2017 11:12 pm

» Princess Tutu
by RLinksoul Thu Sep 07, 2017 12:38 am

» Disguise Pen???
by Silent_Magical_Girl Thu Aug 31, 2017 11:11 pm

» Omg is that luna? could she really be alive still??
by Chat de la Lune Sun Aug 27, 2017 7:27 am

» Freedom Planet
by RLinksoul Sat Aug 26, 2017 4:31 pm

Who is online?
In total there is 1 user online :: 0 Registered, 0 Hidden and 1 Guest

None

Most users ever online was 32 on Wed Apr 02, 2014 9:57 pm
Magical Girl Sites

Non Magical Girl Sites
Isafaro


Share | .
 

 Ojamjo Doremi

View previous topic View next topic Go down 
Go to page : Previous  1, 2
AuthorMessage
RLinksoul
Magical Girl
avatar
Magical Girl

Posts : 1044
Coffee Beans : 2086
Join date : 2013-10-20

PostSubject: Re: Ojamjo Doremi   Sun Jul 12, 2015 3:58 pm

I saw it at GoGoanime and Goodanime.
Back to top Go down
magical-pudding
Magical Girl
avatar
Magical Girl

Posts : 441
Coffee Beans : 473
Join date : 2015-06-27
Age : 23
Location : USA

PostSubject: Re: Ojamjo Doremi   Sun Jul 12, 2015 3:59 pm

What the heck happened to it??? Confused  I know I've watched it before, but I don't remember where. It probably got taken down. I wish I had watched it when I had the chance...
Back to top Go down
http://magical-pudding.tumblr.com
magical-pudding
Magical Girl
avatar
Magical Girl

Posts : 441
Coffee Beans : 473
Join date : 2015-06-27
Age : 23
Location : USA

PostSubject: Re: Ojamjo Doremi   Mon Aug 17, 2015 6:29 pm

Ugh... I can't believe I'm asking this, but...

Exactly how bad is Magical DoReMi?

That's all I can find for the first season, and I really want to watch it. I know that, since it's 4kids, that means the character names have been changed, and cultural references have been Americanized. If that's all, that might not be so bad.

I can't imagine that there would be anything major in this that they would have to censor... But then, you never know with 4kids.
Back to top Go down
http://magical-pudding.tumblr.com
BunnyBelle
Magical Girl
avatar
Magical Girl

Posts : 565
Coffee Beans : 698
Join date : 2013-11-24
Age : 28
Location : The Moon (plz send air!)

PostSubject: Re: Ojamjo Doremi   Mon Aug 17, 2015 6:42 pm

I used to watch it as it came out on TV way back when - personally I didn't think it was so bad as people make it out to be. They even made an array of cute little songs for it

I mean, I'll take the original every time, but the dub has its charms

Watch out for Aiko/Mirabell's dub voice tho - it's not kind to the ear drums.
Back to top Go down
http://kawaiibunny3.tumblr.com
Mew Ami
Cafe Owner
avatar
Cafe Owner

Posts : 5582
Coffee Beans : 12787
Join date : 2012-06-30
Age : 27
Location : La La Land

PostSubject: Re: Ojamjo Doremi   Mon Aug 17, 2015 7:07 pm

In my opinion Magical Doremi is a decent dub. I watched quite a bit of it and there was a website that broke down the changes they made. They didn't too much. They even kept Aiko's parents being divorced. 

The changes I could think of are the names (humans and fairies) and the spells. I'm sure they cut things here and there and Americanized it. It makes me wonder how they would handle rest of the show. Maybe they would make Momoko be from France or Mexico to handle the language barrier in season 3.





Love  Chat De Lune's Forum Wife  Love   Cool Miakemi's RL BBF Cool
Back to top Go down
http://magicalgirlcafe.forumotion.com
magical-pudding
Magical Girl
avatar
Magical Girl

Posts : 441
Coffee Beans : 473
Join date : 2015-06-27
Age : 23
Location : USA

PostSubject: Re: Ojamjo Doremi   Mon Aug 17, 2015 7:31 pm

That's good to hear; I might just give it a go now, since the sub doesn't seem to be an option. I was scared it was going to have excessive editing like Sailor Moon or Cardcaptors, but if it's just names and changing rice balls to doughnuts, that's fine with me.
Back to top Go down
http://magical-pudding.tumblr.com
Mew Ami
Cafe Owner
avatar
Cafe Owner

Posts : 5582
Coffee Beans : 12787
Join date : 2012-06-30
Age : 27
Location : La La Land

PostSubject: Re: Ojamjo Doremi   Mon Aug 17, 2015 7:41 pm

It's so hard to find the subs of any of the seasons. I still need to finish Dokkan because of this. Although I was lucky when I did a search awhile back.

http://www.gogoanime.com/category/ojamajo-doremi-dokkaan/page/2

I found it here. I wonder if they have the other seasons?

The only other option is to download it yourself and I hate downloading anime. Streaming is so much easier. XD





Love  Chat De Lune's Forum Wife  Love   Cool Miakemi's RL BBF Cool
Back to top Go down
http://magicalgirlcafe.forumotion.com
magical-pudding
Magical Girl
avatar
Magical Girl

Posts : 441
Coffee Beans : 473
Join date : 2015-06-27
Age : 23
Location : USA

PostSubject: Re: Ojamjo Doremi   Mon Aug 17, 2015 8:02 pm

They have Motto and the Sharp movie. I can't seem to find Sharp or Naisho, though. Cry What the heck happened to this series??

I don't really like downloading anime either, though at this point I'd be willing to download this one if I could find a safe site to do it from. I'm really scared of getting a virus or something, LOL.

Though, I did just watch the first episode of Magical DoReMi, and it was actually MUCH better than I was expecting! From what I remember of the original, this kept the spirit pretty well. The name changes didn't bother me that much, and I actually really loved Dorie's voice. The only thing I didn't like was "FALLA BALLA DONG DING I AM NOW A WITCHLING". Laugh But that was more cheesy than anything.
Back to top Go down
http://magical-pudding.tumblr.com
Mew Ami
Cafe Owner
avatar
Cafe Owner

Posts : 5582
Coffee Beans : 12787
Join date : 2012-06-30
Age : 27
Location : La La Land

PostSubject: Re: Ojamjo Doremi   Mon Aug 17, 2015 8:07 pm

Yeah the dub has a pretty good cast. 4kids can be good at the cheese. XD





Love  Chat De Lune's Forum Wife  Love   Cool Miakemi's RL BBF Cool
Back to top Go down
http://magicalgirlcafe.forumotion.com
magical-pudding
Magical Girl
avatar
Magical Girl

Posts : 441
Coffee Beans : 473
Join date : 2015-06-27
Age : 23
Location : USA

PostSubject: Re: Ojamjo Doremi   Fri Aug 28, 2015 9:04 pm

I was finally able to find the first season subbed! Well, okay, I didn't find it myself; I posted about my problem on a MG Tumblr (Magical Girl Fan Problems) and a helpful person gave me the link. Laugh

Anyway, I watched the first episode of the original. I already knew what would be different due to the wiki, but I was still surprised by it. The music in the Japanese version is seriously amazing. I can't imagine why 4kids replaced it with such a generic score. Also, the scene where Doremi imagined herself as a pink blob, frolicking with Majo Rika, was hilarious and absolutely shouldn't have been cut.

Magical DoReMi is very cute, but now that I have access to the sub, I'm going to watch that from now on.
Back to top Go down
http://magical-pudding.tumblr.com
Mew Ami
Cafe Owner
avatar
Cafe Owner

Posts : 5582
Coffee Beans : 12787
Join date : 2012-06-30
Age : 27
Location : La La Land

PostSubject: Re: Ojamjo Doremi   Fri Aug 28, 2015 11:41 pm

Yeah 4kids did take some of the charm out, but it was still a decent dub.





Love  Chat De Lune's Forum Wife  Love   Cool Miakemi's RL BBF Cool
Back to top Go down
http://magicalgirlcafe.forumotion.com
magical-pudding
Magical Girl
avatar
Magical Girl

Posts : 441
Coffee Beans : 473
Join date : 2015-06-27
Age : 23
Location : USA

PostSubject: Re: Ojamjo Doremi   Fri Aug 28, 2015 11:50 pm

Definitely! There were some things I liked better about the dub. I thought it was hilarious how Dorie didn't know her crush's name... I also liked the part when Patina was telling her it would take a long time to become a witch, and Dorie said "okay, but I have to be home by seven!" That line was cute.
Back to top Go down
http://magical-pudding.tumblr.com
Mew Ami
Cafe Owner
avatar
Cafe Owner

Posts : 5582
Coffee Beans : 12787
Join date : 2012-06-30
Age : 27
Location : La La Land

PostSubject: Re: Ojamjo Doremi   Fri Aug 28, 2015 11:57 pm

Yeah there are some great corny lines in the dub. XD





Love  Chat De Lune's Forum Wife  Love   Cool Miakemi's RL BBF Cool
Back to top Go down
http://magicalgirlcafe.forumotion.com
Sponsored content




PostSubject: Re: Ojamjo Doremi   

Back to top Go down
 

Ojamjo Doremi

View previous topic View next topic Back to top 
Page 2 of 2Go to page : Previous  1, 2

Permissions in this forum:You cannot reply to topics in this forum
Magical Girl Cafe  :: Magical Chat :: Fresh Magic-